-
1 breathe life into a party
een feest opvrolijken/verlevendigen -
2 breathe life into
-
3 breathe life into a stone
Общая лексика: оживить каменьУниверсальный англо-русский словарь > breathe life into a stone
-
4 breathe life into debate
Универсальный англо-русский словарь > breathe life into debate
-
5 breathe life into
memberikan semangat -
6 breathe\ life\ into
-
7 to breathe life into
to breathe life intodar vida a. -
8 new membranes breathe life into oxygen generation
Универсальный англо-русский словарь > new membranes breathe life into oxygen generation
-
9 breathe new life into
-
10 breathe new life into
вдохнуть новую жизнь в кого-л., во что-л. The firm was about to fail when a new director was appointed;
he breathed new life into the company and soon it was successful. ≈ Фирма грозила разориться, когда был назначен новый директор;
он вдохнул в компанию новую жизнь и скоро она выправилась.Большой англо-русский и русско-английский словарь > breathe new life into
-
11 breathe new life into
Общая лексика: вдохнуть новую жизнь (в кого-л.), реанимировать -
12 breathe new life into
вдохнуть новую жизнь в кого-либо, во что-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > breathe new life into
-
13 breathe new life into
להפיח רוח חדשה* * *◙ השדח חור חיפהל◄ -
14 breathe new life into
blåsa nytt liv i -
15 breathe new life into
finance, business, economy• elvyttää -
16 breathe new life into
-
17 breathe\ new\ life\ into
-
18 breathe new life into ...
вдохну́ть но́вую жизнь в...The Americanisms. English-Russian dictionary. > breathe new life into ...
-
19 breathe new life into smth.
(breathe (или infuse) new (или a new) life into smth. (тж. give new life to smth.))вдохнуть новую жизнь во что-л.; см. тж. bring new blood into smth.Large English-Russian phrasebook > breathe new life into smth.
-
20 breathe a new life into
вдохнуть новую жизнь в кого-л., во что-л. The firm was about to fail when a new director was appointed;
he breathed new life into the company and soon it was successful. ≈ Фирма грозила разориться, когда был назначен новый директор;
он вдохнул в компанию новую жизнь и скоро она выправилась.Большой англо-русский и русско-английский словарь > breathe a new life into
См. также в других словарях:
breathe life into — breathe (new) life into fill with enthusiasm and energy; reinvigorate spring breathes new life into a wintry woods * * * breathe (new) life into : to give new energy and excitement to (something) She is credited with breathing new life into… … Useful english dictionary
breathe life into — If you breathe life into something, you give people involved more energy and enthusiasm again. ( Breathe new life is also used.) … The small dictionary of idiomes
breathe life into something — breathe (new) life into (something) to bring ideas and energy to something. Changes in the performance have breathed new life into a show that seemed ready to close. He has promised to breathe new life into the organization … New idioms dictionary
breathe life into — breathe (new) life into (something) to bring ideas and energy to something. Changes in the performance have breathed new life into a show that seemed ready to close. He has promised to breathe new life into the organization … New idioms dictionary
breathe new life into — breathe (new) life into : to give new energy and excitement to (something) She is credited with breathing new life into contemporary art. The singer managed to breathe life into some tired old songs. • • • Main Entry: ↑life … Useful english dictionary
breathe new life into — breathe (new) life into (something) to bring ideas and energy to something. Changes in the performance have breathed new life into a show that seemed ready to close. He has promised to breathe new life into the organization … New idioms dictionary
breathe (new) life into — reinvigorate. → breathe … English new terms dictionary
breathe (new) life into something — phrase to provide something with new ideas, new energy etc, so that it improves and is more likely to be successful again She breathed new life into the political scene. Thesaurus: to make something bettersynonym Main entry: breathe * * *… … Useful english dictionary
breathe new life into something — breathe (new) life into (something) to bring ideas and energy to something. Changes in the performance have breathed new life into a show that seemed ready to close. He has promised to breathe new life into the organization … New idioms dictionary
put life into — breathe life into, give life to … English contemporary dictionary
breathe new life into — cause one to feel rejuvenated by … English contemporary dictionary